与那维莱特和莱欧斯利一起在蓝天和深海中继续你的枫丹之旅，并和蒙德、璃月的朋友们一起庆祝诗歌大会！
旅行者们大家好！ 《原神》开发团队又和大家见面了。今天我们想为大家带来将于9月27日到来的《原神》4.1版本「向深水中的晨星」，以及随之一同到来的新地图、新故事与新伙伴的最新情报。
在最新的更新中，繁华的枫丹廷以北的区域将开放以供探索，包含了一座专门收容流放者们的巨大水下要塞，以及一处在致命的实验事故后遗留下的神秘空中遗址。在新的魔神任务中，两位全新的五星可玩角色——那维莱特和莱欧斯利——也将参与其中，扮演重要的角色。
在枫丹之外的遥远彼方，璃月和蒙德的人们正一同举办一场诗歌大会来赞颂友谊与爱情！此外，为了和各位旅行者一起庆祝即将到来的《原神》三周年纪念日，我们准备了特别的每日签到活动，参与即有机会获得最多10枚纠缠之缘，并将透过游戏内信件发放1600原石和2个特殊小道具，以表达我们的感谢。
暗藏水下的危机
梅洛彼得堡深藏于黎翡区广阔的水域之下，这一钢铁建筑虽然囚禁了来自枫丹各地的罪犯，但它拥有自治权，并不隶属于枫丹司法体系。当你接近这座要塞时，务必留心它的探照灯。
梅洛彼得堡不仅仅是关押罪犯的地方，深入内部还可以看到由齿轮和管道构成的复杂网路一路延伸至要塞深处，更多关于这座堡垒的功能和秘密也会陆续揭晓。追寻着公子的行踪，我们的主线故事也将在此继续，堡垒的最高负责人莱欧斯利和愚人众执行官「仆人」也将在4.1版本首次登场。
除了梅洛彼得堡外，黎翡区宽广的水域中还栖息着一只美丽但危险的怪物。千年珍珠骏麟拥有着虚幻之美，可以飞跃至空中并发起猛烈雷元素攻击。
枫丹科学院的崇高之志
漂浮于高空的「异重力凝水体」以及枫丹科学院旧址的遗迹，讲述的都是一场实验事故导致的灾难性后果。在漫长的历史中，为了应对预言中将会溶解所有国民的大洪水，枫丹科学院一直在寻找着求生之道，而利用始基矿能量取得的反重力一度被认为是重要的关键。不幸的是，这份努力悲剧性地导致了一场大规模爆炸，留下了数块巨大的「异重力凝水体」和浮于空中的废墟。但漂浮的水体也保存了水生生物和旧科学院的一部分，你将可以探索这片遗迹，协助枫丹科学院正在进行的研究。
遗迹中有着新boss「实验性场力发生装置」。它曾是用于抵消重力实验的研究装置，但因为事故而失去了控制。在战斗中，你可以体验到失重效果，透过高高跃起有效躲避boss的攻击。
最高审判官和梅洛彼得堡的管理者
随着4.1版本的故事展开，地位显赫的两人将前来相助。那维莱特是主持枫丹司法系统的最高审判官，而莱欧斯利则是约束所有法外之徒的梅洛彼得堡管理者。
最高审判官那维莱特是一位在枫丹备受敬重的人物，其以公正无私著称。不过这位最高审判官特别偏爱美露莘，还喜欢品尝来自提瓦特各地的水。更多关于那维莱特和美露莘的故事可在他的传说任务「潮涌之章」中一探究竟。
在战斗中，那维莱特能熟练地使用水元素法器。他的重击会消耗生命值，释放直线的汹涌洪流来攻击路径中的所有敌人；元素战技和元素爆发会产生「源水之滴」，可在重击时被吸收以获得治疗并加速重击蓄力。
另一位新伙伴莱欧斯利则以梅洛彼得堡的管理者之名被大众熟知，拳头与谋略为他赢得了普通公民和法外之徒的高度尊重。得益于莱欧斯利的一系列改革，梅洛彼得堡已变成了一个更宜居的地方，既能管控凶暴恶徒，也能照顾到弱势人群。你可以在莱欧斯利的传说任务「守狱犬之章」中了解更多关于这位「公爵」以及梅洛彼得堡之主的故事。
莱欧斯利擅长在战斗中将冰元素之力和法器运用在近战攻击中。他的普通攻击和重击都能造成冰元素伤害，元素战技则会消耗生命值来强化他的普通攻击。当生命值降至危险程度时，他可以施展出强而有力的一击来回复生命值。
4.1版本的活动祈愿中，上半部分将带来那维莱特的首次登场以及胡桃的复刻，后半部分则会带来莱欧斯利的首次登场以及温迪的复刻。
友谊与爱的诗歌大会
从枫丹的冒险中休息片刻，一场璃月和蒙德共同举办的诗歌大会将用优美的诗词与美好的友情迎接大家。为了兑现上一场海灯节中许下的承诺，胡桃和温迪携手举办了一场诗歌大会，传颂关于友情与爱情的动人故事。节日活动和小游戏也将一同推出，带来名为「百步礼掷」的掷箭游戏，以及根据提瓦特风景来拼接图画的「寻景觅画」。透过完成小游戏来累积诗歌会热度，旅行者们将有机会获得一把专属四星法器「无垠蔚蓝之歌」。
在《原神》即将迎来三周岁之际，我们想要感谢大家在过去、现在和未来对我们的支持，特别的每日登入活动将再度回归，参与即有机会获得最多10枚纠缠之缘。大家也请记得查看游戏内信箱，领取1600原石、4枚脆弱树脂以及2个独特的小道具「携带式空气动力胶质泡产生器」以及「柔柔小章」，纪念我们的共同回忆。最后，我们希望大家能与枫丹的新朋以及其他地区的老朋友一起度过一段愉快的时光，期待下次更新与你再见！